Модуль 10. Живые B2-фразы для повседневного общения · урок 5
Урок 50. Финальное повторение: личный B2-словарь
Финальный урок помогает собрать личный активный словарь B2: повторять лексику, группировать слова, перефразировать, строить примеры и использовать выражения в речи.
Объяснение темы
Урок 50. Финальное повторение: личный B2-словарь
Финальный урок помогает собрать личный активный словарь B2: повторять лексику, группировать слова, перефразировать, строить примеры и использовать выражения в речи.
Слов и фраз в уроке: 94. Заданий: 94.
Как учить этот список
- Сначала прочитайте английское слово или фразу и русский перевод.
- Отмечайте выражения, которые можно сразу применить в вашей жизни, работе или учёбе.
- Учите не отдельные слова, а готовые словосочетания: так речь будет естественнее.
- После каждого раздела составьте 3–5 коротких личных примеров.
Организация личного словаря
| English | Русский перевод |
|---|---|
| personal vocabulary | личный словарь |
| active vocabulary | активный словарь |
| passive vocabulary | пассивный словарь |
| word list | список слов |
| vocabulary notebook | словарная тетрадь |
| flashcard | карточка для повторения |
| topic-based list | тематический список |
| word family | семейство слов |
| collocation list | список словосочетаний |
| useful phrase | полезная фраза |
| example sentence | пример предложения |
| personal example | личный пример |
| translation | перевод |
| definition | определение |
| pronunciation note | заметка о произношении |
| grammar pattern | грамматический шаблон |
| register note | пометка о стиле |
| common mistake | типичная ошибка |
| review schedule | график повторения |
| learning goal | учебная цель |
Повторение и запоминание
| English | Русский перевод |
|---|---|
| revision | повторение |
| review | пересмотр; повторение |
| spaced repetition | интервальное повторение |
| regular practice | регулярная практика |
| active recall | активное вспоминание |
| memory technique | техника запоминания |
| association | ассоциация |
| mental image | мысленный образ |
| contextual learning | обучение в контексте |
| repetition | повторение |
| memorise | запоминать |
| remember | помнить |
| recall | вспоминать |
| recognise | узнавать |
| use actively | использовать активно |
| practise aloud | практиковать вслух |
| write examples | писать примеры |
| test yourself | проверять себя |
| track progress | отслеживать прогресс |
| build a habit | выработать привычку |
Перефразирование и точность
| English | Русский перевод |
|---|---|
| paraphrase | перефразировать |
| rephrase | переформулировать |
| explain in other words | объяснить другими словами |
| use a synonym | использовать синоним |
| avoid repetition | избегать повторов |
| be precise | быть точным |
| precise word | точное слово |
| natural phrase | естественная фраза |
| formal phrase | формальная фраза |
| informal phrase | неформальная фраза |
| neutral expression | нейтральное выражение |
| stronger word | более сильное слово |
| weaker word | более слабое слово |
| slight difference | небольшая разница |
| shade of meaning | оттенок значения |
| similar meaning | похожее значение |
| different meaning | другое значение |
| choose the right word | выбрать правильное слово |
| sound more natural | звучать естественнее |
| avoid a direct translation | избегать дословного перевода |
Активное использование B2-лексики
| English | Русский перевод |
|---|---|
| use in conversation | использовать в разговоре |
| use in writing | использовать в письме |
| use in an essay | использовать в эссе |
| use in a presentation | использовать в презентации |
| use in small talk | использовать в лёгкой беседе |
| describe a situation | описать ситуацию |
| explain a problem | объяснить проблему |
| give an opinion | дать мнение |
| support an argument | поддержать аргумент |
| compare options | сравнить варианты |
| tell a story | рассказать историю |
| summarise an article | кратко пересказать статью |
| discuss a topic | обсудить тему |
| ask follow-up questions | задавать уточняющие вопросы |
| respond naturally | реагировать естественно |
| speak with confidence | говорить уверенно |
| write more clearly | писать яснее |
| expand an answer | расширить ответ |
| make it personal | сделать это личным |
| turn words into speech | превратить слова в речь |
B2-фразы для финального повторения
| English | Русский перевод |
|---|---|
| I want to turn passive vocabulary into active vocabulary. | Я хочу превратить пассивный словарь в активный. |
| I learn words better when I see them in context. | Я лучше учу слова, когда вижу их в контексте. |
| I try to write my own examples for new phrases. | Я стараюсь писать свои примеры для новых фраз. |
| This expression sounds more natural than a direct translation. | Это выражение звучит естественнее, чем дословный перевод. |
| I need to review this word several times. | Мне нужно повторить это слово несколько раз. |
| I can explain the idea in other words. | Я могу объяснить эту мысль другими словами. |
| The key is to use new vocabulary regularly. | Главное — регулярно использовать новую лексику. |
| I am building a personal word list for work and travel. | Я составляю личный список слов для работы и путешествий. |
| Some words are easy to recognise but hard to use actively. | Некоторые слова легко узнавать, но трудно активно использовать. |
| I want my English to sound more precise and natural. | Я хочу, чтобы мой английский звучал точнее и естественнее. |
| This phrase is useful for expressing disagreement politely. | Эта фраза полезна для вежливого несогласия. |
| I will choose ten expressions to practise this week. | Я выберу десять выражений для практики на этой неделе. |
| I can use this phrase in a real conversation. | Я могу использовать эту фразу в реальном разговоре. |
| My goal is not just to know the word, but to use it. | Моя цель — не просто знать слово, а использовать его. |
Примеры
Мини-словарь для быстрого повторения
- personal vocabulary — личный словарь
- active vocabulary — активный словарь
- passive vocabulary — пассивный словарь
- word list — список слов
- vocabulary notebook — словарная тетрадь
- flashcard — карточка для повторения
- topic-based list — тематический список
- word family — семейство слов
- collocation list — список словосочетаний
- useful phrase — полезная фраза
- example sentence — пример предложения
- personal example — личный пример
- translation — перевод
- definition — определение
- pronunciation note — заметка о произношении
- grammar pattern — грамматический шаблон
- register note — пометка о стиле
- common mistake — типичная ошибка
- review schedule — график повторения
- learning goal — учебная цель
- revision — повторение
- review — пересмотр; повторение
- spaced repetition — интервальное повторение
- regular practice — регулярная практика
- active recall — активное вспоминание
- memory technique — техника запоминания
- association — ассоциация
- mental image — мысленный образ
- contextual learning — обучение в контексте
- repetition — повторение
- memorise — запоминать
- remember — помнить
- recall — вспоминать
- recognise — узнавать
- use actively — использовать активно
- practise aloud — практиковать вслух
- write examples — писать примеры
- test yourself — проверять себя
- track progress — отслеживать прогресс
- build a habit — выработать привычку
- paraphrase — перефразировать
- rephrase — переформулировать
- explain in other words — объяснить другими словами
- use a synonym — использовать синоним
- avoid repetition — избегать повторов
- be precise — быть точным
- precise word — точное слово
- natural phrase — естественная фраза
- formal phrase — формальная фраза
- informal phrase — неформальная фраза
- neutral expression — нейтральное выражение
- stronger word — более сильное слово
- weaker word — более слабое слово
- slight difference — небольшая разница
- shade of meaning — оттенок значения
- similar meaning — похожее значение
- different meaning — другое значение
- choose the right word — выбрать правильное слово
- sound more natural — звучать естественнее
- avoid a direct translation — избегать дословного перевода
- use in conversation — использовать в разговоре
- use in writing — использовать в письме
- use in an essay — использовать в эссе
- use in a presentation — использовать в презентации
- use in small talk — использовать в лёгкой беседе
- describe a situation — описать ситуацию
- explain a problem — объяснить проблему
- give an opinion — дать мнение
- support an argument — поддержать аргумент
- compare options — сравнить варианты
- tell a story — рассказать историю
- summarise an article — кратко пересказать статью
- discuss a topic — обсудить тему
- ask follow-up questions — задавать уточняющие вопросы
- respond naturally — реагировать естественно
- speak with confidence — говорить уверенно
- write more clearly — писать яснее
- expand an answer — расширить ответ
- make it personal — сделать это личным
- turn words into speech — превратить слова в речь
- I want to turn passive vocabulary into active vocabulary. — Я хочу превратить пассивный словарь в активный.
- I learn words better when I see them in context. — Я лучше учу слова, когда вижу их в контексте.
- I try to write my own examples for new phrases. — Я стараюсь писать свои примеры для новых фраз.
- This expression sounds more natural than a direct translation. — Это выражение звучит естественнее, чем дословный перевод.
- I need to review this word several times. — Мне нужно повторить это слово несколько раз.
- I can explain the idea in other words. — Я могу объяснить эту мысль другими словами.
- The key is to use new vocabulary regularly. — Главное — регулярно использовать новую лексику.
- I am building a personal word list for work and travel. — Я составляю личный список слов для работы и путешествий.
- Some words are easy to recognise but hard to use actively. — Некоторые слова легко узнавать, но трудно активно использовать.
- I want my English to sound more precise and natural. — Я хочу, чтобы мой английский звучал точнее и естественнее.
- This phrase is useful for expressing disagreement politely. — Эта фраза полезна для вежливого несогласия.
- I will choose ten expressions to practise this week. — Я выберу десять выражений для практики на этой неделе.
- I can use this phrase in a real conversation. — Я могу использовать эту фразу в реальном разговоре.
- My goal is not just to know the word, but to use it. — Моя цель — не просто знать слово, а использовать его.
Проверка темы
Решите задания и отправьте ответы на проверку.
Чтобы платформа сохранила результат, войдите или зарегистрируйтесь.
Войти Зарегистрироваться