Модуль 1. Как учить лексику B2 системно · урок 5

Урок 5. Как повторять B2-слова без зубрёжки

Слова лучше запоминаются, когда вы возвращаетесь к ним через интервалы, используете активное воспроизведение и связываете новые фразы со своим опытом.

Объяснение темы

Слов и фраз в уроке: 55. Заданий: 55.

Как учить этот список

Сначала прочитайте английскую фразу и русский перевод.
Отметьте 10–15 фраз, которые нужны именно вам.
Составьте по одному короткому личному примеру с выбранными фразами.
Учите не отдельные слова, а готовые сочетания.

Методы запоминания

English	Русский перевод
spaced repetition	интервальное повторение
active recall	активное вспоминание
revision	повторение
review session	сессия повторения
memory	память
long-term memory	долговременная память
short-term memory	кратковременная память
flashcard	карточка для повторения
prompt	подсказка
cue	ключевая подсказка
answer key	ключ с ответами
self-check	самопроверка
mistake log	журнал ошибок
learning habit	учебная привычка
daily routine	ежедневная рутина
weekly review	еженедельное повторение

Что делать со словами

English	Русский перевод
write down new words	записывать новые слова
group words by topic	группировать слова по теме
group words by function	группировать слова по функции
make example sentences	составлять примеры
say the phrase aloud	произносить фразу вслух
record yourself	записать себя
check pronunciation	проверить произношение
notice common patterns	замечать частые модели
revise difficult words	повторять сложные слова
test yourself	проверять себя
cover the translation	закрыть перевод
guess from context	догадаться по контексту
connect the word to your life	связать слово со своей жизнью
use the word in a message	использовать слово в сообщении
turn a word into a phrase	превратить слово во фразу

Фразы для контроля прогресса

English	Русский перевод
I can recognise this word.	Я узнаю это слово.
I can use this phrase in speech.	Я могу использовать эту фразу в речи.
This word is still passive for me.	Это слово пока пассивное для меня.
I need to review it again.	Мне нужно повторить это ещё раз.
I keep confusing these words.	Я постоянно путаю эти слова.
I remember the phrase, not only the word.	Я помню фразу, а не только слово.
I can make my own sentence.	Я могу составить своё предложение.
I should use it in a real context.	Мне нужно использовать это в реальном контексте.
This example helps me remember it.	Этот пример помогает мне это запомнить.
I need more practice with this topic.	Мне нужно больше практики с этой темой.

Слова о трудностях обучения

English	Русский перевод
confusing	запутанный
similar	похожий
memorable	запоминающийся
repetitive	повторяющийся
effective	эффективный
consistent	регулярный; последовательный
gradual	постепенный
manageable	посильный
overwhelming	слишком сложный, перегружающий
challenging	сложный, но полезный
useful	полезный
practical	практический
realistic	реалистичный
measurable	измеримый

Примеры

Мини-словарь для быстрого повторения

spaced repetition — интервальное повторение
active recall — активное вспоминание
revision — повторение
review session — сессия повторения
memory — память
long-term memory — долговременная память
short-term memory — кратковременная память
flashcard — карточка для повторения
prompt — подсказка
cue — ключевая подсказка
answer key — ключ с ответами
self-check — самопроверка
mistake log — журнал ошибок
learning habit — учебная привычка
daily routine — ежедневная рутина
weekly review — еженедельное повторение
write down new words — записывать новые слова
group words by topic — группировать слова по теме
group words by function — группировать слова по функции
make example sentences — составлять примеры
say the phrase aloud — произносить фразу вслух
record yourself — записать себя
check pronunciation — проверить произношение
notice common patterns — замечать частые модели

Проверка темы

Решите задания и отправьте ответы на проверку.

Чтобы платформа сохранила результат, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти Зарегистрироваться