Учебная платформа курсы и прогресс
← К темам курса

Модуль 4. Образование, мышление и саморазвитие · урок 4

Урок 19. Ошибки, обратная связь и развитие

Этот урок помогает говорить об ошибках, исправлениях, обратной связи, слабых местах и развитии. Лексика полезна для обучения, работы, собеседований и самоанализа.

Объяснение темы

Урок 19. Ошибки, обратная связь и развитие

Этот урок помогает говорить об ошибках, исправлениях, обратной связи, слабых местах и развитии. Лексика полезна для обучения, работы, собеседований и самоанализа.

Слов и фраз в уроке: 68. Заданий: 68.

Как учить этот список

  • Сначала прочитайте английское слово или фразу и русский перевод.
  • Отметьте 10–15 выражений, которые вы реально можете использовать в работе, переписке или разговоре.
  • Составьте по одному короткому личному примеру с выбранными выражениями.
  • Учите не отдельные слова, а готовые словосочетания и фразы.

Ошибки и проблемы

EnglishРусский перевод
mistakeошибка
errorошибка
faultвина; неисправность
weaknessслабая сторона
gapпробел
knowledge gapпробел в знаниях
misunderstandingнедопонимание
confusionпутаница
inaccuracyнеточность
incorrect answerнеправильный ответ
wrong assumptionневерное предположение
careless mistakeошибка по невнимательности
repeated mistakeповторяющаяся ошибка
common mistakeчастая ошибка
serious issueсерьёзная проблема

Исправление и улучшение

EnglishРусский перевод
correctисправлять
fixисправлять
reviseповторять; пересматривать
editредактировать
adjustкорректировать
improveулучшать
developразвивать
strengthenусиливать
polishдорабатывать
refineусовершенствовать
clarifyпрояснять
simplifyупрощать
learn from mistakesучиться на ошибках
avoid the same mistakeизбегать той же ошибки
make progressделать прогресс
close a knowledge gapзакрыть пробел в знаниях

Обратная связь

EnglishРусский перевод
feedbackобратная связь
constructive feedbackконструктивная обратная связь
commentкомментарий
suggestionпредложение
recommendationрекомендация
adviceсовет
evaluationоценка
reviewобзор; проверка
peer reviewпроверка коллегой
teacher correctionисправление преподавателя
positive feedbackположительная обратная связь
negative feedbackнегативная обратная связь
specific feedbackконкретная обратная связь
actionable feedbackобратная связь, по которой можно действовать

Развитие и самоанализ

EnglishРусский перевод
self-reflectionсамоанализ
self-awarenessосознанность о себе
learning processпроцесс обучения
personal developmentличное развитие
professional developmentпрофессиональное развитие
area for improvementобласть для улучшения
strengthсильная сторона
weak pointслабое место
progress over timeпрогресс со временем
growth mindsetустановка на развитие
be open to feedbackбыть открытым к обратной связи
accept criticismпринимать критику
take responsibilityбрать ответственность

Фразы для обсуждения ошибок

EnglishРусский перевод
I made a mistake.Я сделал ошибку.
I misunderstood the task.Я неправильно понял задание.
Thank you for the feedback.Спасибо за обратную связь.
Could you be more specific?Вы могли бы быть конкретнее?
I will try to avoid this mistake next time.Я постараюсь избежать этой ошибки в следующий раз.
This is an area I need to improve.Это область, которую мне нужно улучшить.
The correction helped me understand the rule.Исправление помогло мне понять правило.
I learn better when I see examples.Я лучше учусь, когда вижу примеры.
Constructive criticism is useful.Конструктивная критика полезна.
I need to work on accuracy.Мне нужно поработать над точностью.

Примеры

Мини-словарь для быстрого повторения

  • mistake — ошибка
  • error — ошибка
  • fault — вина; неисправность
  • weakness — слабая сторона
  • gap — пробел
  • knowledge gap — пробел в знаниях
  • misunderstanding — недопонимание
  • confusion — путаница
  • inaccuracy — неточность
  • incorrect answer — неправильный ответ
  • wrong assumption — неверное предположение
  • careless mistake — ошибка по невнимательности
  • repeated mistake — повторяющаяся ошибка
  • common mistake — частая ошибка
  • serious issue — серьёзная проблема
  • correct — исправлять
  • fix — исправлять
  • revise — повторять; пересматривать
  • edit — редактировать
  • adjust — корректировать
  • improve — улучшать
  • develop — развивать
  • strengthen — усиливать
  • polish — дорабатывать
  • refine — усовершенствовать
  • clarify — прояснять
  • simplify — упрощать
  • learn from mistakes — учиться на ошибках
  • avoid the same mistake — избегать той же ошибки
  • make progress — делать прогресс
  • close a knowledge gap — закрыть пробел в знаниях
  • feedback — обратная связь
  • constructive feedback — конструктивная обратная связь
  • comment — комментарий
  • suggestion — предложение
  • recommendation — рекомендация
  • advice — совет
  • evaluation — оценка
  • review — обзор; проверка
  • peer review — проверка коллегой
  • teacher correction — исправление преподавателя
  • positive feedback — положительная обратная связь
  • negative feedback — негативная обратная связь
  • specific feedback — конкретная обратная связь
  • actionable feedback — обратная связь, по которой можно действовать
  • self-reflection — самоанализ
  • self-awareness — осознанность о себе
  • learning process — процесс обучения
  • personal development — личное развитие
  • professional development — профессиональное развитие
  • area for improvement — область для улучшения
  • strength — сильная сторона
  • weak point — слабое место
  • progress over time — прогресс со временем
  • growth mindset — установка на развитие
  • be open to feedback — быть открытым к обратной связи
  • accept criticism — принимать критику
  • take responsibility — брать ответственность
  • I made a mistake. — Я сделал ошибку.
  • I misunderstood the task. — Я неправильно понял задание.
  • Thank you for the feedback. — Спасибо за обратную связь.
  • Could you be more specific? — Вы могли бы быть конкретнее?
  • I will try to avoid this mistake next time. — Я постараюсь избежать этой ошибки в следующий раз.
  • This is an area I need to improve. — Это область, которую мне нужно улучшить.
  • The correction helped me understand the rule. — Исправление помогло мне понять правило.
  • I learn better when I see examples. — Я лучше учусь, когда вижу примеры.
  • Constructive criticism is useful. — Конструктивная критика полезна.
  • I need to work on accuracy. — Мне нужно поработать над точностью.

Проверка темы

Решите задания и отправьте ответы на проверку.

Чтобы платформа сохранила результат, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти Зарегистрироваться